Tweet

Pocket

　ファンタには自販機限定で販売されているフレーバーが期間限定で登場します。それが世界の美味しいフレーバーというシリーズものです。

For Fanta, flavors that are sold only in vending machines will appear for a limited time. That is the series of delicious flavors in the world.

　細長い缶で売られており、今年はコロンビアのフレーバーのようです。コロンビアはコーヒー豆のイメージが強いので果物はあまりピンときません。特にルロというのもイメージが湧かないです。

It’s sold in elongated cans and looks like a Colombian flavor this year. Colombia has a strong image of coffee beans, so the fruits aren’t very focused.Especially LULO does not have an image.

昨年はルーマニアのフレーバー（ソカタ）が発売されており、今のファンタのように果汁を使用してかつ花の香りを加えたのでまるで芳香剤を飲んでいるかのようでした。

Last year, Romanian flavor (SOCATA) was released, and like the current Fanta, it used fruit juice and added the scent of flowers, so it was as if you were drinking an air freshener.

　今年はファンタの原点に立ち返り香料（無果汁）でコロンビアの味わいを再現しております。味としてはパッケージにも書いてある通り甘酸っぱさはあり、昨年のものに比べると飲みやすいのですが、ルロのイメージがないといまいちよくわからない味でした。

This year, we will return to the origin of Fanta and recreate the flavor of Colombia with a fragrance (no fruit juice). As for the taste, it has sweet and sour taste as written on the package, and it is easier to drink than last year’s one, but I could not understand it well without LULO’s image.

　ここ最近海外旅行は当面行けそうにない世の中なので、飲料で旅行に行った気分になるのも悪くないと思います。

It’s not too bad to go abroad for a while now, so I think it’s okay to feel like traveling with a drink.